|
Kochani na wstępie chcemy Wam
po raz kolejny życzyć Wesołych Świąt Wielkiej Nocy!
Razem z Misti pracowałyśmy ramię w
ramię nad stroikami świątecznymi – króliczkami…
Misti pokazała swój wczoraj, ja pokażę
dziś.
Do wykonania zająca
użyłam sklejkowych zajęcy z podstawkami, ramkę kwiatową, dekor kwiatowy, gesso, jajka wielkanocne, fragmenty tekturek z ptakami SIKORKA, 2SIKORKI, oraz papiery: LAURA, JOSEPHINE, OLIVIA, SOPHIE, Mgiełka zielona, Mgiełka różowa
|
At the beginning of this post we want to wish you all again Happy
Easter!
Along with Misti we worked back to back with those bunny Easter
stands.
Misti shown hers yesterday, I am showing mine today.
For my work I used wooden bunnies with bases, floral
frame, floral decor, gesso, easter eggs, fragments
of bird-cardboards: SIKORKA, 2SIKORKI, and some papers: LAURA, JOSEPHINE, OLIVIA, SOPHIE, Green mist, Pink mist
|
|
A teraz nasza ważna informacja. To już niemal ostatni post od nas.
Niedługo Tricksart zwija żagle i przenosi swoją siedzibę. Wiemy, że będziecie
tęsknić. Ale nic straconego! Znów otworzymy nasze podwoje, jednak przesyłki
będą nieco droższe, jako, że przenosimy się do innego kraju. Wyczekujcie wieści
od nas.
|
And now to the
important information we have for you. Soon Tricksart is closing off and
moves somewhere else. We know you’ll miss us. But not to worry! We will open
up again, however the packages will be a bit more expensive, as we are moving
to another country. Looking forward to post some more news…
|
|
Czasem tak już jest, że nie można się powstrzymać… i jakoś tak
wychodzi praca zimowa, acz kwiatowa… takie przeciwieństwo, czy też dwa w
jednym… taki idealny blejtram motywacyjny…
Na którym jest miejsce na dopięcie dwóch zdjęć, czy cytatów… tak, by
sobie urozmaicić od czasu do czasu…
Do tego mocowania użyłam dwóch spinaczy kolorowych w niecodziennych
kształtach.
A w pracy wykorzystałam papier
SOPHIE, DEKOR KROPECZKI,
napis Hold on Time z TEGO zestawu,
odrobinę białego Chrobotka reniferowego, białe korzonki, ręcznie robione
kwiaty, kształty z masy, tusze, brokaty, medium szklące, oraz akrylowe
śnieżynki.
|
Sometimes it is just
like that, that one cannot hold herself… and the works is just doing the
trick… so the wintery, but flowery thing emerges, kind of two in one… some
ideal motivating canvas…
With the option to
add some small pictures or cites… so it will not get boring after a time…
To get those
fixings, I used the unordinary color paper clips. An in the whole work I used
paper SOPHIE, DECOR DOTS, Hold on time sentence of this SET, just a bit of white moss, white roots, hand
made flowers, 3-d shapes, borocades, glossy medium and acrylic snow-flakes.
|
Kochani całkiem niedawno miałam taką potrzebę, by zrobić album… w
prezencie dla fantastycznej osoby… i
jak zwykle bywa sięgnęłam po papier… tak właśnie powstał magnetyczny album na
zdjęcia i kartka do kompletu.
|
Not that long ago I
had a real need of making an album… as a gift for one fantastic person… and as
it usually is I turned to paper… and that’s how this magnetic photo album was
made… with side greeting card.
|
Materiały wykorzystane:
|
Materials used:
|
