Noworocznie z podziękowaniami :)

Kochani!
Bardzo Wam dziękujemy za ostatni rok.
Życzymy Wam by każdy dzień nowego roku był lepszy od poprzedniego,
wszelkiej pomyślności, zdrowia, spełnienia marzeń
ale przede wszystkim mnóstwa energii do tworzenia i sukcesów w nowych wyzwaniach.

My dearests!

Thank you so much for the latest year.

We wish for the everyday of a new year to be better than the last,

lots of health, for your dreams to come true,

and lots and lots of energy to create along with successes in new challenges.

Becia, Emil, Justyna, Karmazynowy Kamyk, Killa Ree, Monika, PaNaKo, Pinezka, Szafran
Dziękuję, że byliście ze mną. Zawsze mogłam na Was liczyć!
 Thank you for being with me. I could always count on you!

Jowita

Pin It

Kartka urodzinowa/ Birthday Card

Witajcie,

przygotowałam na dziś kartkę urodzinową,

 trochę odbiegam od tematu wakacyjnego i wracam do kolekcji Breath of spring.

Hello,

today I prepared a birthday card with Brath of Spring collection .

Materiały/ Materials:

pozdrawiamy/ Greetings

Becia and TricksArt Team

Pin It

Kartka urodzinowa

Witajcie moi Drodzy!

Moja dzisiejsza propozycja to kartka z okazji urodzin. Romantyczna i ukwiecona.

Wykorzystałam w niej tekturki: ramkę, gałązki i cyferki.

 Hello, my Dear!

 My today's project is a happy birthday card. Romantic and floral.

 I used chipboards: frame, twigs and numbers.

Materiały/ Materials

Pozdrawiam ciepło/ Greetings

Becia and TricksArt Team 

Pin It

Wedding

Witajcie kochani!

Sezon ślubny więc dziś chciałam Wam pokazać kartkę w pudełku z okazji ślubu.

Hello!

It's the wedding season!

So today I wanted to show you a card in the box , for the wedding. 

 Materiały:

Pozdrawiam/Greetings

Beata & Team TricksArt

 

 

Pin It

Ślubny box

 Cześć, dziś chciałam Wam pokazać pudełko eksplodujące z okazji ślubu, 

z kieszonkami na prezent pieniężny.

Hello, today I wanted to show you, wedding exploding box,

with pockets for a money gift.

Wykorzystałam/ I used:

Obrączki

Gołąbki

Ozdobniki

oraz Zawieszki serduszka

Materiały:

Pozdrawiamy/ Greetings

Becia and Team TricksArt

Pin It

Kartki komnijne

Witajcie,

dziś chciałam Wam pokazać kartki na pamiątkę I Komunii Świętej.

Hi,

today I wanted to show you cards on First Holy Communion.  

Oto materiały, które wykorzystałam/Here are the material that I used :

Pozdrawiamy/ Greetings

Becia and Team TricksArt

Pin It

Szczęśliwego Nowego Roku! / Happy New Year!

Kochani w imieniu swoim i Całego zespołu DT Tricksart chcę Wam życzyć, aby rok 2018 był lepszy od tego, który się właśnie skończył, ale na pewno nieco gorszy od roku, który przyjdzie po nim. By Wasze marzenia się spełniały, a zdrowie i szczęście dopisywało. PAMIĘTAJCIE TEŻ, że jeśli spojrzycie na ubiegły rok, a w oku nie zakręci się wam łezka radości, smutku, czy po prostu nostalgii, to możecie taki rok uznać za stracony – więc życzę Wam, abyście patrząc za rok na 2018 uronili łezkę! A teraz moja inspiracja, jak karnawał Migocząca, lśniąca i brzmiąca radosnymi nutami… W Pracy gra TRĄBKA wydając złote, wesołe nuty… w tle ukryła się RAMKA, dodając całości głębi, a przez brokatem lśniące okulary spoglądamy na Nowy Rok przed nami (która to tekturka została specjalnie dla tej pracy przez Tricksartowe maszyny wycięta). W pracy znajduje się pędzel – który symbolizuje życzenia dobrej weny, jest też motyl, aby Wasze pomysły łatwo się pojawiały, kłosy zaś są życzeniem obfitości! Także Szczęściwego Nowego Roku Kochani!

Dear Readers, on behalf of whole DT of Tricksart I want to wish You that year 2018 to be better than the one that just has come to an end, but for sure a little worse, than the one that will follow. So Your dreams would come true, and health and luck would be Yours. REMEMBER ALSO, that if you’ll look into last year, and there will be no tear in your eye, of joy, of sadness, or simply nostalgic, than you may just discard that year as lost – so I wish you, that in a year’s time, you’ll look into 2018, and DO HAVE a tear in a corner of your eyes! And now my inspiration, just as carnival sparkly, shiny and musical… There is the TRUMPET playing golden notes… there is a FRAME hidden in the background to add the depth, and through the brocade glasses we are looking into the New Year before us (and this last chipboard has been cut especially for this particular work by Tricksart’s machines). There is a brush in the work for everlasting inspiration, there is a butterfly for lightness of ideas, and the rye is for fruitfulness for the year! So Happy New Year to all of US!

Pozdrawiamy/Greetings

Killa and Team TricksArt

Pin It