Pinezka gościnnie / ft. Pinezka


niedziela, 5 sierpnia 2018


Cześć :)
Dzisiaj już ostatnia praca Pinezki, bardzo optymistyczna karteczka, w ulubionym clean and simple.
Urzekło nas połączenie żółtego czarnego i białego.
To był niezwykle inspirujący weekend :)
Pinezko,
bardzo Ci dziękujemy!

Hello :)
Today's the last work of Pinezka, very ptomistic card in our favorite clean and simple. 
We're enchanted by the combination of yellow, black and white.
It was indeed an inspiring weekend :)
Dear Pinezka,
thank you so so much!

Hej, hej,
dziś już ostatni dzień mojego panowania na blogu TricksArt. Długo myślałam, co Wam pokazać w tę ostatnią niedzielę
i wymyśliłam, że pokażę Wam coś, co kręci mnie szczególnie. Zawsze myślałam o sobie, jako o osobie wybitnie niekartkującej, ale okazało się, że ostatnio robię kartek trochę więcej. Są to szczególne kartki, takie, których nie wręcza się z okazji ślubu czy chrzcin, tylko z okazji... bezokazyjnych, lub bardzo dziwnych. Tym razem kartka pocieszająca, podnosząca na duchu, z pozytywnym przesłaniem. Uwierzcie mi - mniej, znaczy lepiej. Wystarczy wziąć dowolną tekturkę TricksArt, pomalować ją na dowolny kolor, dać ramkę w tym samym kolorze, co tekturka i napis - i cudowna clean and simple kartka gotowa do wręczenia. 
Dziękuję Wam za cudowny weekend, mam nadzieję, że zmotywowałam Was trochę do cięcia i klejenia. Dziękuję Misti za fajną gościnę i za te prześliczne dodatki ze szkła akrylowego :) 
Pinezka

Hey hey,
Today's my last day of running the TricksArt blog. I was deeply thinking of what I'm about to show you on the last Sunday and I thought that it's going to be something that really excites me. I always thought about myself that I'm really uncapable of carding but as it runs out, lately I'm making more and more of those. These cards are very special, the ones that you don't gift to anyone at wedding or a baptism but... unoccasionally. This time it's a comforting card, the card that is supposed to lift you up, with the positive message. Trust me - the less, the better. All you need to do is take some TricksArt tecture, paint it however you like, add the frame in the same color and then add the title - and then a beautiful clean and simple card is ready to give away.
Thank you for this amazing weekend, I really hope that I motivated you to a bit cut-and-sticking! I want to thank Misti for the nice atmosphere and the wonderful additives made from acrylic glass :)
Pinezka




materiały/materials:

papier Nightfall z kolekcji Spring Sky
papier impression z kolekcji A little while

Pozdrawiamy gorąco!
Warm greetings!
Pinezka i Zespół TricksArt



Pin It

1 komentarz :

Dziękujemy za Twoje słowa :)